Разное А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Others A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Бедная овечка


04.04.2013 | Добавил (а): | Рубрика: Френкель Ян|





  • Ян Френкель — Расул Гамзатов, перевод Якова Козловского

    Ты безгрешна до того,
    Что почти святою стала.
    Не загрызла никого,
    Никого не забодала…

    Дважды в год тебя стригут
    До последнего колечка
    И однажды в пять минут
    Шкуру начисто сдерут…
    Бедная овечка,
    Бедная овечка!!!

    Грудой тонкого руна
    Ты дрожишь в извечном страхе
    И в любые времена
    Даришь мужеству папахи.

    Похудеть готов бурдюк,
    Чтоб вино лилось как речка…
    А тебе опять каюк —
    Слишком лаком твой курдюк…
    Бедная овечка,
    Бедная овечка!!!

    Человек родился — пир,
    И венчаешь ты шампуры.
    Человек покинул мир —
    И осталась ты без шкуры.

    Настежь дверь пред кунаком
    И дохнула жаром печка —
    Уксус смешан с чесноком
    И запахло шашлыком…
    Бедная овечка,
    Бедная овечка!!!

    Ты невинна и кротка
    И поэтому не сдуру
    Для злодейств во все века
    Волк в твою рядится шкуру…

    Слова истинного лад
    Не сотрется, как насечка,
    И порой всю жизнь подряд
    Про кого-то говорят —
    Ах, бедная овечка,
    Бедная овечка!!!

    Я.Френкель — Бедная овечка

    Facebook комментарии
    Поделиться текстом песни:
    Вас заинтересует:









    Автор:

    Если делаешь дело, не нужно делать его бездумно, нужно вникнуть в суть делаемого!

    Количество тем, опубликованных автором: 625.

    Добавить комментарий


    Это не спам.

    
    Яндекс.Метрика
    © 2017

    Все тексты, которые размещены здесь на сайте, предназначены исключительно для ознакомления и являются собственностью их авторов.
    Все сопутствующие материалы (минуса, видео, записи) взяты из открытых источников!