Разное А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Others A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



California


02.09.2019 | Добавил (а): Text | Автор-исполнитель: Farmer Mylène|




Текст песниПеревод рус.

Aeroport, aerogare
Mais pour tout l’or m’en aller
C’est le blues, l’coup d’cafard
Le check out assure
Vienne la nuit et sonne l’heure
Et moi je meurs
Entre apathie et pesanteur
Ou je demeure
Changer d’optique, prendre l’exit
Et m’envoyer en Amerique
Sex appeal, c’est Sunset
C’est Marlboro qui me sourit
Mon amour, mon moi, je
Sais qu’il existe
La chaleur de l’abandon
C’est comme une symphonie

C’est sexy le ciel de Californie
Sous ma peau j’ai L.A. en overdose
So sexy le spleen d’un road movie
Dans l’retro ma vie qui s’anamorphose

J’ai plus d’I.D, mais bien l’idee
De me payer le freeway
C’est l’osmose, on the road
De l’asphalte sous les pieds
Vienne la nuit, c’est le jet lag
Qui me decale
L.A.P.D me donne un blame
C’est pas le drame
Se faire un trip, s’offrir un streap
Sous le soleil en plein midi
Six a.m, j’suis offset
J’suis l’ice dans l’eau, j’suis melo, dis
Mon amour mon Wesson
Mon artifice
La chaleur du canon
C’est comme une symphonie

C’est sexy le ciel de Californie
Sous ma peau j’ai L.A. en overdose
So sexy le spleen d’un road movie
Dans l’retro ma vie qui s’anamorphose

Сергей Мельцов

Аэропорт стеклянных душ
Среди войны кровавых луж…
В жилах стынет терпкий БЛЮЗ,
Вперёд – наверх, и жизнь лишь ЮЗ…
Улететь бы туда, где мои СНЫ,
Где ДУША и ТЕЛА не запятнаны…

Нет больше сна – и Я не та:
Свобода – Выбор, и Мечта…
Ты где – то здесь, я пока Там…
Ночь. Выбор сделаешь ты сам!
Улыбнусь – затаюсь я в темноте…
Шаг – другой – за чертой в пустой комнате…

Обнаженное ТЕЛО КАЛИФОРНИИ,
Боли и слезам придёт взамен…
Стон и крик раздаются в ПОЛИФОНИИ,
Струн и нот Ветра перемен…

Как жалок мой бесценный КУШ…
Кричат в толпе: «ТВОЙ МИР не хуж!»
Но только там, где Звёзд союз,
За свой покой я не боюсь!
И в безликой Толпе я растворюсь,
И за ВАШ хрупкий Мир ЕМУ я помолюсь…

Кусочек льда – мелодия…
Вся Моя ЖИЗНЬ – Симфония…
Сростусь с Асфальтом – шесть утра –
Не чувствуя ДУШИ НУТРА…
Что Я ЗДЕСЬ, что Я ТАМ – жизни ХЛАМ!
Пусть МЕЧТА – лишь мечта – плата за мой СРАМ…

22 февраля 2003 года.

Facebook комментарии
(Прочитано 5 раз, 1 просмотров сегодня)
Поделиться текстом песни:







Text
Автор:

Есть масса интересного - тексты, минусовки, ноты! Может кому пригодятся..

Количество тем, опубликованных автором: 29583.

Добавить комментарий


Это не спам.


Яндекс.Метрика
© 2019

Все опубликованные тексты предназначены исключительно для ознакомления и являются собственностью их авторов.