Разное А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Others A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Comme J’ai Mal


02.09.2019 | Добавил (а): Text | Автор-исполнитель: Farmer Mylène|




Текст песниПеревод рус.

Je bascule à l’horizontal
Démissionne ma vie verticale
Ma pensée se fige animale
Abandon du moi
Plus d’emoi
Je ressens ce qui nous sépare
Me confie au gré du hasard
Je vis hors de moi et je pars
À mille saisons, mille étoiles

Comme j’ai mal
Je n’verrai plus comme j’ai mal
Je n’saurai plus comme j’ai mal
Je serai l’eau des nuages
Je te laisse parce que je t’aime
Je m’abîme d’être moi même
Avant que le vent nous sême
À tous vents, je prends un nouveau départ

Plus de centre tout m’est égal
Je m’éloigne du monde brutal
Ma mémoire se fond dans l’espace
Ode à la raison
Qui s’efface
Je ressens ce qui nous sépare
Me confie au gré du hasard
Je vis hors de moi et je pars
À mille saisons, mille étoiles

Comme j’ai mal
Je n’verrai plus comme j’ai mal
Je n’saurai plus comme j’ai mal
Je serai l’eau des nuages
Je te laisse parce que je t’aime
Je m’abîme d’être moi même
Avant que le vent nous sême
À tous vents, je prends un nouveau départ

Сергей Мельцов

Как мне больно

Как маятник: Туда – Сюда…
По вертикали – Ноль!..
И Смысл жизни??? Лишь еда…
Исчерпана та Роль…

Я Прах Души меж звёзд развею,
Но мои Кости ещё тлеют…
И, сделав Шаг, Я не жалею???
Что продолжаю Чей – то Путь…

Твоя Боль Внутри сжигает –
Чья – то Боль и Воскресает –
Моя Боль, что Одинока –
Просто Боль…

Только ТАК!!! На расстоянии
Одинокой Боли Грани,
Отрекаясь от Желаний
Я найду в Тебе Себя…

Только Так??? Дойдя до •
Сделав Шаг… чуть влево к точке
На Прямой ступеней Вуду
Никуда или Оттуда…

Там Прах Души меж звёзд развею!
Плевать, что Кости ещё тлеют!
Последний вздох – и не жалею!!!
Закончен Мой иль чей – то Путь…

8 июля 2003 года

Facebook комментарии
(Прочитано 7 раз, 1 просмотров сегодня)
Поделиться текстом песни:







Text
Автор:

Есть масса интересного - тексты, минусовки, ноты! Может кому пригодятся..

Количество тем, опубликованных автором: 29583.

Добавить комментарий


Это не спам.


Яндекс.Метрика
© 2019

Все опубликованные тексты предназначены исключительно для ознакомления и являются собственностью их авторов.