Разное А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Others A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Les Mots


09.09.2019 | Добавил (а): Text | Автор-исполнитель: Farmer Mylène|




Текст песниПеревод рус.

Mylène Farmer & Seal

Fixement, le ciel se tord
Quand la bouche engendre un mot
La, je donnerais ma vie pour t’entendre
Te dire les mots les plus tendres
When all becomes all alone
I’d break my life for a song
And two lives, that’s to tomorrow’s smile
I know, I will say goodbye
But a fraction of this life
I will give anything, anytime

L’univers a ses mysteres
Les mots sont nos vies
We could kill a life with words
Soul, how would it feel
Si nos vies sont si fragiles
Words are mysteries
Les mots, les sentiments
Les mots d’amour, un temple

If I swept the world away
What could touch the universe
I would tell you how the sun rose high
We could with a word become one
Et pour tous ces mots qui blessent
Il y a ceux qui nous caressent
Qui illuminent, qui touchent l’infini
Meme si le neant existe
For a fraction on this life
I will give anything, anytime

L’univers a ses mystиres
Les mots sont nos vies
We could kill a life with words
Soul, how would it feel
Si nos vies sont si fragiles
Words are mysteries
Les mots, les sentiments
Les mots d’amour, un temple

Слова

Сергей Мельцов

Небом всем давно дано …
Слово – ад и фраза – рай…
Ниспослана я вышиной…
Нежность слов моих вкушай…

Всё – одно, и всё к тому…
Умереть, но жизнь твою…
Я продлю…
Твою строфу…
Не прервёт и слез тайфун…
Вечность слов, стать небес…
Смысл фраз и мир воскрес…

Суть всего не прочна так…
Но есть у нас слова…
Рухнет всё – и суета…
Слова – не забывай…
Мы из фраз построим Храм…
Рай найдем и нам…
Чудес – слова… и там…
Любовь всех слов отдам…

Всем владеть не сложно нам…
Солнцем, небом – только жаль…
Что это всё совсем не нужно…
Смысл слов уносит вдаль…

Боль утрат, любовь – слеза …
Ценность всех, всего и вся…
Не трать секунд,
Дотронься неба…
Жизнь без фраз совсем нелепа…
Вечность слов, стать небес…
Смысл фраз и мир воскрес…

15 марта 2004 года

Facebook комментарии
(Прочитано 5 раз, 1 просмотров сегодня)
Поделиться текстом песни:







Text
Автор:

Есть масса интересного - тексты, минусовки, ноты! Может кому пригодятся..

Количество тем, опубликованных автором: 29583.

Добавить комментарий


Это не спам.


Яндекс.Метрика
© 2019

Все опубликованные тексты предназначены исключительно для ознакомления и являются собственностью их авторов.