Прибыла в Одессу банда из Амура,
В банде были урки, шулера.
Банда занималась темными делами,
И за ней следила Губчека.
Верх держала баба, звали ее Мурка,
Хитрая и смелая была.
Даже злые урки и те боялись Мурки,
Воровскую жизнь она вела.

Припев: Мурка, ты мой Муреночек!
Мурка, ты мой котеночек!
Мурка — Маруся Климова,
Прости любимого!

Вот пошли провалы, начались облавы,
Много стало в банде попадать.
Как узнать скорее — кто же стал шалявым,
Чтобы за измену покарать.
Раз пошли на дело, выпить захотелось,
Мы зашли в шикарный ресторан.
Там сидела Мурка в кожаной тужурке,
А из-под полы торчал наган.

Припев.

Мурка, в чем же дело? Что ты не имела,
Разве я тебя не одевал?
Кольца и браслеты, юбки и жакеты
Разве ж я тебе не добывал?
Здравствуй, моя Мурка, здравствуй, дорогая,
Здравствуй, моя Мурка, и прощай!
А ты зашухерила всю нашу малину
А теперь маслину получай!

Припев.

Припев.

Прости любимого!

Кто не знает банду города Одесса, там живут бандиты, шулера,
Днём они воруют, а ночью они убивают, а за ними следят шухера.

Ночью было тихо, только ветер свист, а в малине собрался совет,
Все они бандиты, воры, хулиганы, выбирают свой авторитет.

Речь держала баба, звали её Мурка, она красавица была,
Воры её знали, воры ей гордились, правила всю шайку за собой.

Раз мы шли на дело, выпить захотелось, мы зашли в фартовый ресторан,
Там сидела Мурка с агентом легавым, а в неё на куртке был наган.

Чтоб не шухарится, мы решили смыться, а за это Мурке отомстить,
Одному из наших после разговора, дали ему задание убить.

Алёша в ресторане в злость напился пьяный, вышел заданье исполнять,
В тусклом переулке он увидел Мурку и начал её тихонько догонять.

Здравствуй моя Мура, здравствуй дорогая, здравствуй моя Мурочка моя.
Аль тебе жилося плохо между нами, али тебе не хватало барахла.

Раньше ты носила кольца и браслеты, одевала шёлк и шиншеля,
А теперь ты ходишь в порваных галошах и чёрная тужурка на тебя.

Здравствуй моя Мура, здравствуй дорогая, здравствуй моя Мура и прощай.
Ты зашухарила всю нашу малину, и за это маслину получай.

Выстрел раздался, легавые прибежали, Мура кровавая лежит,
Её приподняли и чёй спросили, она им сказала, что он прав.

Кто не знает банду города Одессы,
Там живут бандиты шулера.
Днем они воруют, ночью убивают,
А следят за ними с ГубЧК.

Ночью было тиxо, только ветер свищел,
А в малине собрался совет,
Все они бандиты, воры, xулиганы
Выбирают свой авторитет.

Речь держала баба — звали ее Мурка,
Девица сияла красотой…
Воры ее знали, воры ей гордились
Она вела всю шайку за собой.

Раз пошли на дело, выпить заxотелось
Мы зашли в шикарный ресторан
Там она сидела с агентом из УР’а,
А у ней под курткой был наган.

Чтоб не шуxариться мы решили смыться
А за это Мурке отомстить..
Одному из урок в кожанной тужурке
Мы сказали — слушай, Юрка, Мурку надо бить.

Юрка в ресторане в лоск напился пьяным
И начал Мурку в переулке брать.
Одному из урок в кожанной тужурке
Поручил он Мурку догонять.

«Здравствуй, моя Мурка, здравствуй, дорогая,
Здравствуй, Мура-Мурочка моя
Аль тебе жилося плоxо между нами
Или не xватало бараxла?

Здравствуй, моя Мурка, здравствуй, дорогая,
Здравствуй, дорогая, и прощай.
Ты ж зашуxарила нашу всю малину,
И за это, падла, финку получай!»

Вынул Юрка финку, зверски улыбнулся,
Засверкали карие глаза.
И вознил он финку прямо в сердце Мурки….
Мурочка, не встанешь никогда!

Вот лежишь ты, Мурка, на краю дороги,
Гробовая крышка над тобой…
Больше ты не встанешь, шуxер не подымешь,
И лягавый плачет над тобой.

Кто из вас не знает
Города Одесса?
Там живут бандиты, шулера.
День и ночь гуляют,
Грабят, убивают,
И следят за ними филера.

Ночь стоит глухая,
Только ветер свищет.
В старом парке собрался совет:
Это уркаганы,
Воры, хулиганы
Выбирали свой авторитет.

Речь держала баба,
Звали ее Мурка.
И она красавицей была.
Даже злые урки
Все боялись Мурки
Воровскую жизнь она вела.

Как-то шли на дело
Выпить захотелось,
И зашли в шикарный ресторан.
Там она сидела
С агентом отдела,
А из кобуры торчал наган.

Чтоб не шухериться,
Мы решили смыться,
Но за это Мурке отомстить.
Одному из воров
После разговора
Наказали Мурку порешить.

Лешка в ресторане
В тот день напился пьяный,
И пошел заданье выполнять.
В темном переулке
Он увидел Мурку
И стал ее тихонько догонять.

Здравствуй, моя Мурка,
Здравствуй, дорогая!
Отчего к легавым ты ушла?
Что тебе не мило:
Плохо у нас было
Или не хватало барахла?

Раньше ты носила
Лаковые туфли,
Одевалась в шелк и шиншиля.
А теперь ты носишь
Рваные галоши,
И тужурка в штопке у тебя.

Здравствуй, моя Мурка,
Здравствуй, дорогая.
Здравствуй, моя Мурка, и прощай:
Ты зашухерила
Всю нашу малину
И теперь маслину получай!

А через минуту
Снова выстрел грянул.
И народ взволнованный спешит.
В темном переулке,
Чуть подальше Мурки,
Лешка с своим шпаером лежит.

Знаешь ли ты Мурку,
Мурку дорогую?
Помнишь ли ты с Муркой наш роман:
Как мы с нею жили
Время проводили
И совсем не знали про обман?

Припев: Мурка, мур-мур-муреночек,
Мурка, ты мой котеночек,
Мурка, Маруся Климова,
Прости любимого.

Как-то было дело:
Выпить захотелось,
И зашел в шикарный ресторан.
Вижу: вдали бара —
Там танцует пара:
Мурка и какой-то юный франт.

Припев.

Я к ней подбегаю,
За руку хватаю:
«Мне с тобою надо говорить!»
А она смеется,
Только к парню жмется:
«Не о чем, — сказала, — говорить!»

Припев.

«Мурка, в чем же дело,
Что ты не имела,
Разве я тебя не одевал?
Шляпки и жакеты,
Кольца и браслеты
Разве я тебе не покупал?

Припев.

Здравствуй, моя Мурка,
Здравствуй, дорогая,
Здравствуй, моя Мурка, и прощай
Ты меня любила,
А теперь забыла
И за это пулю получай!».

Припев: Мурка, мур-мур-муреночек,
Мурка, ты мой котеночек,
Мурка, Маруся Климова,
Прости любимого.

Прибыла в Одессу банда из Амура
В банде были урки, шулера
Банда занималась грязными делами
И за ней следила ГубЧК

Припев: Мурка, ты мой муреночек,
Мурка, ты мой котеночек,
Мурка, Маруся Климова
Прости любимого

Речь держала баба, звали ее Мурка
Хитрая и смелая была
Даже злые урки и те боялись Мурки
Половую жизнь она вела

Припев: Мурка, ты мой муреночек,
Мурка, ты мой котеночек,
Мурка, Маруся Климова
Прости любимого

Вот пошли провалы, начались облавы
Много стало наших пропадать
Как узнать скорее кто же стал шалавой
Что бы за измену покарать

Кто чего узнает, кто чего услышит
Нам тогда не следует зевать
Нож тогда поднимет, пистолет подставит
Пистолет поставит пусть лежат

Припев: Мурка, ты мой муреночек,
Мурка, ты мой котеночек,
Мурка, Маруся Климова
Прости любимого

Как-то шли на дело, выпить захотелось
Мы зашли в соседний ресторан
Там сидела Мурка в кожаной тужурке
А из под полы торчал наган

Как ты обнаглела, что ж ты не имела
Разве ж я тебя не одевал?!
Кольца и браслеты
Юбки и жакеты разве я тебе не покупал
Кольца и браслеты
Юбки и жакеты разве я тебе не покупал

Дин-динь, динь-динь-динь-динь-динь-динь
Дин-динь, динь-динь-динь-динь-динь-динь
Дин-динь, динь-динь-динь-динь-динь-динь
Дин-динь, динь-динь-динь-динь-динь-динь
Дин-динь, динь-динь-динь-динь-динь-динь
Дин-динь, динь-динь-динь-динь-динь-динь

А теперь для наших американских братанов чисто на родном языке:

How do you do, my Murka? How do you do, my darling?
How do you do, my Murka, and goodbye…
You was sold my business, you was sold my brothers,
And it is a reason you must die!!!

Полюбил я Сару
И на ней женился.
До чего красивая была!
Все вокруг соседки
Опасались Сары —
Половую жизнь она вела.

Раз пошли на дело
Я и Рабинович.
Рабинович выпить захотел.
Отчего ж не выпить
Бедному еврею,
Если у него нет срочных дел?!

Если хочешь выпить,
Значит, надо выпить,
И зашли мы с ним в один буфет.
Там сидела Сара,
У нее под юбом
Дробом был заряжен арбалет.

Чтоб не завалиться,
Мы решили смыться,
Но за это Саре отомстить.
В темном переулке,
Возле синагоги,
Мы решили Сару подстрелить.

Мы позвали Мойшу —
Мойша — уголовник
Мойша свою пушку зарядил,
В темном переулке,
Возле синагоги,
Мойша речь такую закатил:

«Здравствуй, моя Сара,
Здравствуй, дорогая,
Здравствуй, моя Сара, и прощай:
Ты зашухерила
Арона с Соломоном
И теперь маслину получай!»

Стрельнул Рабинович,
Стрельнул — промахнулся
И попал немножечко в меня.
Я лежу в больнице,
Сволочь Рабинович
С Сарой пьет уже четыре дня.

Українська народна, жалібна пісня, 
Про бідну але чесну дівчину Марусю, 
Котра стала жертвою тіньових структур, 
І гордо загинула у боротьбі, 
З організованою злочиністью.

Прибули батяри з Киева до Львова, 
Мали кілька делікатних справ, 
Зними була дівка досить гонорова, 
Хтось її Маруською назвав.

Раз пішли на діло випить захотіли, 
Ми зайшли до Джорджа в ресторан,
Грала там гітара танцювала пара, 
маруська й міліцейський капітан.

Програш.

Приспів: Мурка, мур мур мурляточко, 
Мурка моє котяточко, 
Мурка Маруся Климівна, 
Прости любимого.

Шлях би тебе трафив по сердині міста, 
Щоб тебе залєла нагла кров, 
А щоб тобі стала брошка серед горла, 
Та що я для тебе вчора вкрав. 
Ми тобі давали гроші і до грошей, 
Мити на зимли робили рай, 
Ну а ти зараза всіх замільдувала, 
Вот за це тепер відповідай.

Приспів.

Приспів.

Програш.

Маруська вся взлякла на коліна вкрякла, 
Вострий ножик сяйвом засіяв, 
А соловей вєдів що там ще робило, 
І ні кому фраєр не сказав, 
А соловей ведів що там ще робило, 
І ні кому фраєр не сказав.

Приспів.

Приспів.

Ех Маруся! Ну ти блін і влипла…

Програш.

Приспів.

Приспів.

Прости любимого…

Now I tell the story how all this happened.
Murka was the girl and girl allright.
And in our district everybody missed her
When she was arrested late at night.

Once we went on business, me and Rabinovich,
Then we dropped at nearest restaurant-hall.
There was Murka sitting with Tommy, bloody bastard,
And she had a brouning, black and small.

First we wonna-gonna ’cause we were alone,
But suddenly a revenge came to mind.
In the dirty park-lines, where the people drink wine,
Our lovely Murka, you shall die.

How do you do, my Murka? How do you do, my darling?
How do you do, my darling, and goodbye…
You was sold forever all our malina
And it is a reason you must die.

Rabinovich fired, but he missed of target.
Me was that who made a little shot.
I was brought to doctor but Rabinovich, sterva,
Quickly took the girl to drink on spot.

Blacky voronochek, and my heart is crying,
And my heart is crying in the night.
In the dirty park-lines where the people drink wine
Murka’s body lying still but fine…

Ноты еще не добавлены